De ISAF-veiligheidsmacht zegt dat er maandag bij de plaats Malmun Cheena in Zuid-Afghanistan bij een luchtaanval twaalf opstandelingen zijn gedood. Afghaanse parlementariërs maken melding van burgerslachtoffers. De ISAF ontkent dit.
De Afghaanse parlementsleden Dad Mohammad Khan en Mir Wali Khan, beiden volksvertegenwoordigers voor Helmand, beweren dat bij de aanval in de provincie Helmand veel burgerdoden zijn te betreuren.
De eerste zegt dat er veertig doden zijn gevallen, van wie de helft burgers, de ander heeft het over enkele burgerdoden.
Beide politici bevinden zich in Kabul en baseren zich op informatie van bronnen in het zuiden.
ISAF viel daar drie voertuigen aan op 2,5 kilometer ten zuiden van Malmun Cheena.
Er werden “opstandelingen in waargenomen die gewapend waren met AK-47 machinegeweren, die maandagmiddag hadden geschoten op de ISAF”, aldus een verklaring dinsdag van het door de NAVO geleide gelegenheidspact. Daarbij werd een wagen verwoest.
ISAF zegt dat de politiecommandant van Helmand, general-majoor Mohammad Hoessein Andiwal, geen informatie heeft over burgerslachtoffers die door de ISAF veroorzaakt zouden zijn in de regio Malmun.
De ISAF zei dat voordat de luchtaanval plaatsvond de opstandelingen militairen van de ISAF onder vuur hadden genomen. De ISAF benadrukte in een verklaring dat de aanval werd uitgevoerd in een afgelegen gebied zonder woningen of civiele activiteiten.
Ziekenhuizen in de omgeving hadden geen melding gemaakt van de opname van gewonden. Er was ook geen verzoek voor medische hulp ontvangen.
Het onderwerp burgerslachtoffers ligt erg gevoelig. Vorig jaar zijn er bij aanvallen van buitenlandse militairen 500 tot 600 burgers gedood.
De Afghaanse president Hamid Karzai beschuldigde de buitenlandse militairen ervan “goedkoop met de levens van Afghanen om te springen en acties niet goed te coördineren met de Afghaanse autoriteiten”.
Italië riep zelfs NAVO-baas De Hoop Scheffer op het matje, en zei “dat het roer om moest omdat Italië ook aan de ISAF-missie deelneemt”.
De Hoop Scheffer beloofde beterschap, maar er blijven nog steeds veel slachtoffers onder de burgerbevolking vallen in Afghanistan.
De ISAF beweert desalniettemin keer op keer erg ver te gaan om slachtoffers onder de burgers te voorkomen, en stelt een onderzoek in naar de beschuldigingen van de Taliban.
De woordvoerder van het bondgenootschap zegt nog “dat het de Taliban zijn die geen respect hebben voor het menselijk leven of de waarheid”.
Opstandelingen en Afghaanse burgers die tegen de aanwezigheid van buitenlandse troepen zijn kunnen aantallen burgerslachtoffers overdrijven.
Anderzijds kunnen militaire woordvoerders of gouverneurs burgerslachtoffers ontkennen, terwijl ze wel gevallen zijn.
Onafhankelijk onderzoek op het slagveld is moeilijk uitvoerbaar, omdat de strijd zich vaak afspeelt in afgelegen en onherbergzame gebieden.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten